Ale dostatečně dlouho, aby spolu vypadali šťastně a v pohodě.
Ali dovoljno da budu prilièno opušteni jedno s drugim.
Dostatečně dlouho na to, aby sis stihl se svým dorto-psychopatickým přítelem vypít pivo.
Dovoljno dugo da popiješ pivo sa svojim sociopatskim prijateljom?
Ale myslím si, že pokud spojíme všechny naše generátory, mohli bychom a zdůrazňuji mohli bychom být schopní vytvořit červí díru na dostatečně dlouho pro odeslání zprávy.
Ali ako uspemo povezati sve naše generatore, možda možemo, naglasak na možda, održati crvotoèinu dovoljno dugo da pošaljemo poruku.
A miloval ženy, ale žádnou dostatečně dlouho.
Voleo je Englesku, živeo je u Francuskoj. Voleo je žene, ali ne više od jedne u nekom periodu.
Zůstane s tebou dostatečně dlouho... aby ti vzala bankovní účet, piny na kreditní karty... a pak uteče za dalším tátou.
Ona ce biti tu dovoljno dugo da doðe do tvog racuna u banci, brojeva tvojih kreditnih kartica, a onda ce otici sa sledecim ocem.
Nechte to zapnuté dostatečně dlouho, abychom trochu nadzvedli dveře a já půjdu ven a odklidím to, co to to blokuje.
Uradit æete tek toliko da podignete ta vrata malo, Ja æu izaæi van i poèistiti to što god da je blokiralo.
Ale když jednu roli hraješ dostatečně dlouho, opravdu se tomu oddáš, může se ta role stát skutečností?
Ali ako ulogu igraš dovoljno dugo, ako se predaš, da li to ikada postane istina?
Říkáme továrnám "prodavači spánku", protože když pracujete dostatečně dlouho, zkolabujete.
Fabrike smo zvali "Prodavnice sna, " jer ako bi u njima radili dovoljno dugo, iscrpele bi vas.
Jste si jistý, že to bude dostatečně dlouho?
Sigurni ste da æe to biti dosta?
Když pracujete dostatečně dlouho, fronta takových lidí může být pěkně dlouhá.
Radite dovoljno dugo i red za vaše ubojstvo postaje prilièno dug.
Pokud pracujete jako agent dostatečně dlouho, zjistíte, že vzpamatovat se z úniku smrti není o tom, dát si schůzku s psychiatrem, nebo strávit týden na Havaji.
Kada provedete dovoljno vremena kao špijun, oporavak od sudara sa smræu ne svodi se na sastanak sa psihijatrom ili tjedan dana na Havajima.
Dobře, pokud ho nechali vzhůru nohama dostatečně dlouho, překrvení hlavy a mozku by vedlo k zadušení.
Ако је дуго висио наглавачке, доток крви у мозак би довео до гушења.
Říká se, že když žiješ dostatečně dlouho zažiješ všechno.
Кажу да ако довољно дуго живиш, доживиш да видиш све.
Jestli ho dokážeme udržet oblečeného dostatečně dlouho, mohl by jako sloužící neurochirurg projít.
Uspijemo li zadržati obuèenog, proæi æe kao sposoban neurokirurg.
Kdyby to tak šlo dostatečně dlouho, brzy bychom měli celou posádku.
Да тако наставимо, имали бисмо целу посаду.
Ano, myslela jsem, že když je budu dostatečně dlouho ignorovat, lidem to dojde, ale jak vidím, nestalo se tak.
Da, nadala sam se da æe ako ih ignorišem dovoljno dugo, ljudi shvatiti poentu, ali izgleda da nisu.
Budu žít dostatečně dlouho na to, abych viděl potrestání toho, kdo způsobil tento mor?
Hoæu li poživjeti dovoljno dugo da vidim kažnjenoga onoga koji je uzrokovao ovu pošast?
A když to děláte dostatečně dlouho, tak ten zájem je opravdový?
Ako to èiniš dovoljno, postaje stvarno? -Ne.
Myslím na to, jestli už jsem tu dostatečně dlouho abych mohl odejít?
Razmišljam jesam li veæ dovoljno ovde bio?
Už jsme tu byli dostatečně dlouho, kamaráde.
Mi smo ovde dovoljno dugo, moj prijatelju.
"Když dostatečně dlouho hledíš do propasti, propast hledí zpět do tvého nitra."
"Ako dugo gledaš u ponor, ponor takoðe gleda u tebe."
Ale přímý zásah do srdce ji vyřadí na dostatečně dlouho, aby jsme její tělo mohli přesunout někam, kdy ji můžeme zapálit.
Direktan ubod u srce je æe uspavati, da možemo da je pomerimo negde da je zapalimo.
Ale jestli ztratíme kontrolu nad táborem, a už teď je to na hraně, nebudeme žít dostatečně dlouho na to, abychom tu šanci dostali.
Ali ako izgubimo kontrolu nad kampom... A veæ smo na ivici noža... Neæemo dugo poživeti, da bismo to doèekali.
Udržte si ten post dostatečně dlouho a možná se vám podaří všechny přesvědčit, že jste něco víc.
Zadržite se dovoljno dugo na toj poziciji i možda ubedite sve da ste nešto više od toga što ste zapravo.
Cokoliv to bylo mezi vámi za pauzu, trvala už dostatečně dlouho.
Довољно сте се ти и Ејден одмарали једно од другог.
No, když žiješ dostatečně dlouho, objevíš pro to chuť krom jiných věcí.
Pa živeæi dugo, izgradio si ukus za to, izmeðu ostalog.
Zůstaneme naživu dostatečně dlouho, aby nás Abraham našel.
Moramo ostati živi, dok nas Abraham ne pronaðe.
Víte, táta už není nejmladší, takže když počkám dostatečně dlouho, tak mu řeknu, že mě vedl uličkou a že to bylo kouzelné.
Tata se neæe podmladiti, a ako èekam dovoljno dugo, reæi æu mu da me je doveo do oltara i da je bilo èarobno.
Nebo hospodyňka venku v lese dostatečně dlouho a daleko od svý rodiny.
Или кућна помоћница у шуми одвојена од своје породице довољно далеко.
Dostatečně dlouho na to, abych poznal jak se na mě prozření usmívá, právě v ten okamžik.
Тек толико да знам да ми се Бог осмехује, у том важном тренутку.
Každý milostný příběh končí tragedií, pokud si počkáš dostatečně dlouho.
Svaka ljubav je tragedija ako èekaš dovoljno dugo.
Ale pokud jste Boltzmannem, tak víte, že když počkáte dostatečně dlouho, náhodná fluktuace těchto molekul je čas od času přivede k uspořádání s nižší entropií.
molekuli svega. Ali ako ste Bolcman, znate da ako dovoljno čekate, nasumične fluktuacije tih molekula će ih povremeno dovesti u sklopove sa niskom entropijom.
A kdokoliv vám poví, že nemá co skrývat, o tom jednoduše dostatečně dlouho nepřemýšlel.
Ko god vam kaže da nema šta da krije, jednostavno nije dobro razmislio o tome.
který umožňuje nanočástici cestovat krevním oběhem dostatečně dlouho a daleko aby dosáhla nádoru, aniž by při tom byla tělem eliminována.
Nevidljivi zastor omogućava nanočestici da putuje kroz krvotok dovoljno dugo i daleko da stigne do tumora, a da je telo ne ukloni.
0.69754099845886s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako dovoljno dugo budu emitovali signal. 